Patrick Arbaut Sep 10, 2020:

Pour en revenir à "stella", cela ferait plutôt référence à la configuration de l'écheveau de fils dans les encoches du stator, voyez "stella di cava" https://core.ac.uk/download/pdf/11667743.pdf

Patrick Arbaut Sep 10, 2020:

Sur http://deltasrl.online/avada_portfolio/inseritrice-bobine/ j'ai trouvé ceci "La macchina, tramite un tampone di spinta, inserisce le bobine di filo nello statore e posiziona i tegoli di chiusura cave." et sur Youtube j'ai vu ceci https://www.youtube.com/watch?v=z2de_AAPM04 où l'on voit clairement qu'une sorte de disque pousse l'écheveau de fils (bobine) et les cales dans les encoches, l'appareil de maintien possède trois branches (d'où peut-être le terme "étoile") mais c'est clairement un disque qui assure la poussée...

Patrick Arbaut Sep 7, 2020:

ça me fait penser à un outil/pièce en forme d'étoile/couronne servant à pousser/tasser simultanément les conducteurs ou les isolants dans les encoches du stator, donc "la pression d'un bouton commanderait le mouvement de l'étoile de poussée des isolants", mais je m'égare peut-être. Je réponds en me basant sur votre question précédente (tegoli isolanti di chiusura cava).