Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
Questo al netto della
French translation:
Et ce, sans compter
Added to glossary by
Viviane Brigato
Dec 19, 2009 07:27
14 yrs ago
Italian term
Italy
Questo al netto della
Italian to French
Other
Journalism
La forza di spostare abitudini delle masse è prerogativa dei media e in special modo della televisione. Questo al netto della reale crisi finanziaria che ha colpito il mondo industriale ci porterà ancora almeno altri 12 mesi di sofferenza.
Proposed translations
(French)
| 3 +8 | Et ce, sans compter |
Béatrice Sylvie Lajoie
|
Proposed translations
+8
31 mins
Béatrice Sylvie Lajoie
Native in French
Works in field
Master's degree in Law, accurate
Native in: French 
, English
Works in: Italian to French, English to French
Related KudoZ points
:
12
Selected
Et ce, sans compter
Et ce, sans tenir compte ; Et ce, sans égard à, indépendemment de...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "merci Béatrice"
Something went wrong...