This question was closed without grading. Reason: Other
Mar 5, 2013 18:04
11 yrs ago
Italian term
Passionate translator ENG, SP, IT > FR
Native in: French 
Works in: English to French, Spanish to French, Italian to French, and 6 more.
autorizzazione in circolarità
Italian to French
Tech/Engineering
IT (Information Technology)
Présentation d'un dispos
Bonsoir,
Je suis sur une traduction urgente aux allures informatique.
"Sono possibili due scenari alternativi:
WWS è l’Host autorizzativo e comunica con la RNI / Circuiti nel ruolo di Acquirer per le carte non appartenenti al Pool, in questo caso (caso1 in figura 1) avremo:
Un data Provider che implementa la comunicazione verso la RNI per l’autorizzazione in circolarità"
Autorisation en boucle ? en cercle ? circulaire ?
Merci beaucoup !
Je suis sur une traduction urgente aux allures informatique.
"Sono possibili due scenari alternativi:
WWS è l’Host autorizzativo e comunica con la RNI / Circuiti nel ruolo di Acquirer per le carte non appartenenti al Pool, in questo caso (caso1 in figura 1) avremo:
Un data Provider che implementa la comunicazione verso la RNI per l’autorizzazione in circolarità"
Autorisation en boucle ? en cercle ? circulaire ?
Merci beaucoup !