Glossary entry (derived from question below)
italien term or phrase:
a valenza
français translation:
d'envergure
Added to glossary by
Emanuela Galdelli
Apr 7, 2005 15:00
19 yrs ago
1 viewer *
italien term
a valenza
italien vers français
Droit / Brevets
Gouvernement / politique
"le Strutture a Valenza Regionale"
Merci!
Merci!
Proposed translations
(français)
| 4 +1 | d'envergure |
Jean-Marie Le Ray
|
Change log
May 24, 2009 18:21: Emanuela Galdelli changed "Term asked" from "A valenza - voir contexte" to "a valenza" , "Field" from "Autre" to "Droit / Brevets" , "Field (specific)" from "Autre" to "Gouvernement / politique"
May 24, 2009 18:21: Emanuela Galdelli changed "Edited KOG entry" from "<a href="/profile/97832">MYRIAM LAGHA's</a> old entry - "A valenza"" to ""d'envergure""
Proposed translations
+1
33 minutes
Jean-Marie Le Ray
France
France
Native in français
Works in field
France
From Translation to Communication
Native in: français 
Works in: italien vers français, anglais vers français
Related KudoZ points
:
4
italien term (edited):
A valenza - voir contexte
Selected
d'envergure
Une possibilité parmi d'autres. Compétence, aussi. Ciao, Jean-Marie
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2005-04-07 15:34:58 GMT)
--------------------------------------------------
Pardon, par compétence, j\'entends compétentes au niveau régional. J-M
--------------------------------------------------
Note added at 34 mins (2005-04-07 15:34:58 GMT)
--------------------------------------------------
Pardon, par compétence, j\'entends compétentes au niveau régional. J-M
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Merci!"
Something went wrong...