Dec 28, 2007 18:19
16 yrs ago
2 viewers *
Italian term
Italy
have a network of technical consultants
Works in: English to Italian, French to Italian, German to Italian
difetti di fabbricazione
Non-PRO
Italian to French
Other
General / Conversation / Greetings / Letters
Defauts de production ma anche de fabrication?
Proposed translations
(French)
| 4 +4 | défauts de fabrication |
Virginie Ebongué
|
Proposed translations
+4
2 mins
Virginie Ebongué
Italy
Italy
Native in French
Italy
Toujours à sa plume !
Native in: French 
Works in: Italian to French, French, English to French
Selected
défauts de fabrication
oui
Peer comment(s):
| agree |
Catherine Piéret
: tout à fait!
2 mins
|
|
Merci Catherine! :-)
|
|
| agree |
elysee
: ok..parfait...sans problème - (page 1 +5 )= http://www.eurover.com/Docs/taf-fr.pdf - voir aussi: http://www.orientation-formation.fr/metier_branches.php3?cod... métiers des cuirs et peauxCUI01
3 mins
|
|
Merci Elysée!
|
|
| agree |
Stéphanie Argentin
45 mins
|
|
Merci Stéphanie!
|
|
| agree |
Emanuela Clodomiro
16 hrs
|
|
Grazie Emanuela!
|
3 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion
http://cedric.cnam.fr/PUBLIS/RC335.doc
La garantie couvre les défauts techniques ou défectuosités dues à des défauts de fabrication. La garantie couvre également les défauts qui peuvent surgir lors d’une utilisation normale de nos produits à l’exception de pièces d’usure comme courroies, guides chaîne et chaînes.
http://www.google.fr/search?hl=it&as_qdr=all&q= "défauts de ...