Glossary entry

Italian term or phrase:

fuori terra

French translation:

hors sol

Added to glossary by Nathalie Doudet
Apr 3, 2014 08:29
10 yrs ago
1 viewer *
Italian term

fuori terra

Italian to French Tech/Engineering Environment & Ecology traitement des eaux (dégrilleur)
Idoneo per canali stretti e molto profondi con un ingombro assiale e *fuori terra* estremamente ridotto.

Je pense à "dégagement".
Merci par avance.
Proposed translations (French)
3 +6 hors sol

Proposed translations

+6
3 mins
Selected

hors sol

Note from asker:
Merci Viviane
Peer comment(s):

agree Silvana Pagani : oui 26 900 résultats pour "encombrement hors-sol"
10 mins
merci Silvana
agree Francine Alloncle
18 mins
merci Francine
agree Marie Christine Cramay
38 mins
Merci Christine
agree Catherine Prempain
1 hr
merci Catherine
agree Oriana W.
8 hrs
merci Orlea
agree Frédérique Jouannet
1 day 6 hrs
merci Frédérique
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "merci!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search