Pas beaucoup d'exemples sur les sites français. Mais comme les plus forts en céramique sont les Italiens, on peut peut-être se fier aux traductions déjà faites.

http://www.mirrorlevigature.it/lavorazioni
LAPPATURA A CAMPO PIENO: lavorazione tendente a lucidare ed asportare le eventuali rugosità presenti sulla superficie ceramica portandola a specchio e consentendo perciò alla mattonella di brillare di luce riflessa.

LAPPATURA IN CRESTA: lavorazione tendente ad ottenere la lucidatura delle creste superiori della superficie ceramica creando un contrasto con la parte sottostante della mattonella che risulterà pertanto semilucida e non uniforme



http://www.tecnosint.it/it/lavorazioni.php#lappatura
Trattasi di una levigatura parziale su piastrelle in porcellanato ceramico smaltato o in massa, chiamata “in cresta” se la superficie è parzialmente lucidata o “a campo pieno” se totalmente lucida.

http://www.ancoragroup.com/ancoragroup/Viewer?cmd=news_dett&...
da un semplice spazzolato, fino al più complesso “campo pieno”, completamente lucido...

http://www.designbest.com/it/catalogo/ceramiche_settecento/p...
Grazie alla sua poliedricità è possibile posarlo “a campo pieno”: su tutta una parete o come fascia decorativa verticale abbinata ad un muro stuccato o dipinto o decorato con altro materiale -

https://it.wikiversity.org/wiki/Il_campo_dello_scudo
coperto in modo uniforme di un unico smalto, includendo in questo anche le pellicce (campo pieno

http://www.ideaceramica.net/pdf/MERCHANDISING.pdf
Decori a campo pieno, quindi senza variazioni di tono

http://www.directindustry.fr/prod/breton-natural-compound-st...
Machine pour poncer, polir et réaliser les usinages suivants: poli, satiné, plein champ, relief, sur carrelage en céramique à l’aide de plateaux à pression.

http://docplayer.fr/10764332-Microtechnologie-de-fabrication...
Ajout de matière Epitaxie silicium polysilicium plein champ sélective plein champ sélective 1. Epitaxie sélective de silicium monocristallin 2. Epitaxie sélective polysilicium 3. Epitaxie polysilicium plein champ

http://fr.ceramichepiemme.it/wp-content/uploads/2014/09/2012...
Posées en plein champ ou découpées en bandes, elles modulent le style au gré de chacun.

http://parquetbois.blogspot.ca/
Le CTBA ( Centre Technique du Bois et de l’Ameublement) préfère déconseiller la pose d’un parquet dans une salle de bains sans doute en raison de l’absence de réglementation claire sur le bois en salle de bains. Pour l’UFFEP 5union Française des Fabricants et Entrepreneurs de Parquets), seule une pose à plein champ sur dalle est possible



--------------------------------------------------
Note added at 4 hrs (2016-08-31 16:27:53 GMT)
--------------------------------------------------

Une autre idée pose plein champ // bord à bord