Italian to French Other Aerospace / Aviation / Space hélicoptère

Bonjour,

Je recherche la traduction d'"anello esterno" dans la description d'un hélicoptère endommagé :
"Girante del compressore centrifugo e relativo anello esterno (shroud)
Lo shroud presenta strisciamento della girante su di un arco di circa 100°a partire dall’alto, che appare conseguenza di una improvvisa e traumatica perdita generalizzata degli allineamenti interni del motore, a sua volta verosimilmente conseguente ad impatto dell’aeromobile"

Merci d'avance !