This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
disegno di ingombro
Noleggio a caldo

Glossary entry

Italiano term or phrase:

segnalibro

Francese translation:

signet

Added to glossary by Francine Alloncle
Aug 2, 2019 17:02
4 yrs ago
Italiano term

segnalibro

Da Italiano a Francese Legale/Brevetti Contabilità/Amministrazione Revisione di bilanci
Premessa - Errore. Il segnalibro non è definito

Dopo alcune ricerche ho trovato "signet" ma ho dei dubbi. Grazie a chi mi aiutera a risolvere questo problema.
Proposed translations (Francese)
4 +1 signet
3 -1 marque-page

Discussion

Xanthippe Aug 3, 2019:
oui, signet ! oui, c'est signet !
Chéli Rioboo Aug 2, 2019:
C'est bien signet Francine Voir liens : https://clic-en-berry.com/comment-imprimer-un-document-word-...
ou
http://www.finances-budget.cf/files/201807_TBSI_Rapport_seme...

Proposed translations

+1
12 min
Selected

signet

Peer comment(s):
agree Xanthippe
17 ore
grazie xanthippe
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Un grand merci et bon dimanche"
-1
10 min

marque-page

*
Peer comment(s):
disagree Silvana Pagani : pour google peut-être :-)
1 giorno 18 ore
Cara Silvana, je te signale que le Sansoni donne aussi bien "signet" que "marque-mage" et que le Larousse donne pour "marque-page", "Papier, carton, marque quelconque qui sert à retrouver une page dans un livre" :-)
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search