Apr 18, 2008 01:46
16 yrs ago
1 viewer *
Italian term

poligoni fabbricati collaudati

Italian to English Tech/Engineering Surveying GIS / cartografia catastale
Relative to the details available via the GIS (Geographic Information System):

Raffittimento Rete Geodetica Nazionale
Poligoni fabbricati collaudati
Quadro di unione fogli catastali
Altimetira
Quadro di unione CTR

Any suggestions most welcome!

Proposed translations

8 hrs
Selected

existing buildings, mapped buildings, buildings present on zoning map

this is what I've come up with...

--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2008-04-18 10:03:22 GMT)
--------------------------------------------------

collaudo: quando il fabbricato presenta i requisiti per catasto.
Registered buildings
Something went wrong...
3 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Many thanks"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search