Glossary entry (derived from question below)
Italian term or phrase:
trattati
English translation:
dealt with/addressed/presented
Added to glossary by
Rosario Liberto
Feb 13, 2021 18:28
3 yrs ago
12 viewers *
Italian term
trattati
Non-PRO
Italian to English
Other
Education / Pedagogy
Salve
Sto traducendo un testo per una lezione e devo esplicitare bene il verbo '' trattati '' nella seguente frase.
La prossima lezione si focalizzerà soltanto sull' ampliamento lessicale degli argomenti trattati nell'ultima lezione.
The next lesson will only consolidate and expland on the vocabulary related to the topics dealt with/addressed/presented in the last lesson.
Ho messo tre alternative valide ma mi chiedo quale delle tre si adatta al meglio al contesto e perchè. Io comunque opterei per dealt with che è il più usato.
Sto traducendo un testo per una lezione e devo esplicitare bene il verbo '' trattati '' nella seguente frase.
La prossima lezione si focalizzerà soltanto sull' ampliamento lessicale degli argomenti trattati nell'ultima lezione.
The next lesson will only consolidate and expland on the vocabulary related to the topics dealt with/addressed/presented in the last lesson.
Ho messo tre alternative valide ma mi chiedo quale delle tre si adatta al meglio al contesto e perchè. Io comunque opterei per dealt with che è il più usato.
Proposed translations
(English)
4 +1 | dealt with/addressed/presented | philgoddard |
Proposed translations
+1
37 mins
Selected
dealt with/addressed/presented
Any of the above.
Note from asker:
Thanks a lot all of you. |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Discussion