Glossary entry (derived from question below)
Feb 5, 2013 10:44
11 yrs ago
1 viewer *
Italian term
Italy
Highly experienced technical translator
Native in: English 
, Italian 
Works in: Italian to English, English to Italian
orodataria
Italian to English
Social Sciences
Computers: Systems, Networks
Control system for a power plant and components.
TIA !!
----------------------------
Sincronizzazione orodataria
Tutti i componenti SCI devono essere sincronizzati tramite segnale distribuito a tutti i livelli di impianto (centrale e periferico).
La sincronizzazione orodataria non è un’applicazione dei sistemi centrali in quanto è un sistema costituito da un ricevitore GPS dotato delle principali interfacce di comunicazione (IRIG-B; NTP; DCF 77;ecc..)
TIA !!
----------------------------
Sincronizzazione orodataria
Tutti i componenti SCI devono essere sincronizzati tramite segnale distribuito a tutti i livelli di impianto (centrale e periferico).
La sincronizzazione orodataria non è un’applicazione dei sistemi centrali in quanto è un sistema costituito da un ricevitore GPS dotato delle principali interfacce di comunicazione (IRIG-B; NTP; DCF 77;ecc..)
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | time |
cilantro
|
| 5 | real-time clock synchronization |
Barbara Toffolon (X)
|
Proposed translations
+1
4 mins
Selected
time
Time synchronization; date synchronization is understood tacitly.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie !"
11 mins
Italian term (edited):
Sincronizzazione orodataria
real-time clock synchronization
You'll find it also in Google
Something went wrong...