https://www.proz.com/kudoz/italian-to-dutch/tourism-travel/4798798-come-arrivare.html
May 8, 2012 13:59
12 yrs ago
Italian term

Come arrivare

Non-PRO Italian to Dutch Other Tourism & Travel Come arrivare
Per caso di questa lista sto in dubbio
Bereikbaarheid per Come arrivare

CONSIGLI UTILI:
Come arrivare
Come muoversi in città
Uffici turistici
Ambasciate
Numeri d'emergenza

Grazie per un consiglio in anticipo Sigune

Proposed translations

23 hrs
Selected

Vervoer naar de stad

ik heb inmiddels ook "come muoversi in città" (vervoer in de stad)veranderd, omdat het de equivalenten zijn van "getting there" en "getting around". Een routebeschrijving dekt niet alles. Je kan namelijk ook per vliegtuig of per trein arriveren.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Grazie"
+2
8 mins

routebeschrijving

lijkt mij een correcte keuze...
Peer comment(s):

agree P.L.F. Persio : perfetta!
2 hrs
grazie missie!
agree Lucia Maria Grella : absolutely
4 hrs
thanx
Something went wrong...