Glossary entry (derived from question below)
Hungarian term or phrase:
továbbtisztító üzem, továbbtisztítás
English translation:
purification plant, purification
Added to glossary by
Katalin Horváth McClure
Sep 23, 2016 12:00
7 yrs ago
Hungarian term
United States
Expert: high-tech, software, engineering
Native in: Hungarian 
Works in: English to Hungarian, Japanese to English, Hungarian to English, and 3 more.
továbbtisztító üzem, továbbtisztítás
Hungarian to English
Tech/Engineering
Medical: Pharmaceuticals
Ez egy spéci kifejezés, gyógyszertechnológiában, (itt konkrétan) toxoidoknál használatos. Egy dokumentum címében szerepel, további szövegkörnyezet nincs, mert csak hivatkoznak a dokumentumra. Az EurLEX-ben nem találtam, és máshol sem.
Proposed translations
(English)
| 1 +2 | purification (procedure)? |
András Veszelka
|
References
| víztisztítás |
Erzsébet Czopyk
|
Change log
Sep 25, 2016 04:37: Katalin Horváth McClure Created KOG entry
Proposed translations
+2
44 mins
András Veszelka
Native in Hungarian
DipTrans, ATA, 6M w transl, skilled
Native in: Hungarian
Works in: English to Hungarian
Related KudoZ points
:
4
Selected
purification (procedure)?
Csak tipp. Toxoid purificationra vannak találatok:
https://www.google.hu/?gws_rd=ssl#q=toxoid purification
Az üzemben bizonytalan vagyok, de valószínűleg nem gyárépületet jelent.
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2016-09-23 12:49:16 GMT)
--------------------------------------------------
Esetleg (pharmaceutical) purification process:
https://www.google.hu/?gws_rd=ssl#q=pharmaceutical purificat...
https://www.google.hu/?gws_rd=ssl#q=toxoid purification
Az üzemben bizonytalan vagyok, de valószínűleg nem gyárépületet jelent.
--------------------------------------------------
Note added at 48 mins (2016-09-23 12:49:16 GMT)
--------------------------------------------------
Esetleg (pharmaceutical) purification process:
https://www.google.hu/?gws_rd=ssl#q=pharmaceutical purificat...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Köszi, én is erre gondoltam, jobbhíján..."
Reference comments
1 day 5 hrs
Erzsébet Czopyk
Hungary
Hungary
Native in Hungarian
Specializes in field
Hungary
sworn translator, linguist, DPO
Native in: Hungarian (Variant: Hungary)
Works in: Russian to Hungarian, Hungarian to Russian, Latvian to Russian, and 10 more.
Related KudoZ points
:
4
Something went wrong...