Glossary entry (derived from question below)
Hindi term or phrase:
abhigrihit karna
English translation:
to impound
Jan 29, 2002 05:23
22 yrs ago
Hindi term
Meticulous, competent and accurate
Native in: English
Works in: German to English, French to English, Hindi to English
abhigrihit tatha sampahut
Hindi to English
Law/Patents
Updhara {1} ke upbandhon ke ullanghan mein kisi khan se nikala gaya ayask, churayi hui sampatti samjhi jayegi aur samasyak suchna ke pashchat abhigrihit tatha sampahut kiye jane ke dayitvadhin hoga.
TIA
TIA
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | impounded |
cookie
|
| 4 +1 | impound and put in |
Anil Goyal
|
Proposed translations
+1
11 mins
Selected
impounded
"Abhigrihit" means "Jabt kar lena" impounded.
sampahut: No idea. Is this Samahit? If yes, that means will be added to the stock. That is, will be impounded and added to the stock.
sampahut: No idea. Is this Samahit? If yes, that means will be added to the stock. That is, will be impounded and added to the stock.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Thanks"
+1
33 mins
Anil Goyal
India
India
Native in Hindi
India
Best quality, Reliable, Moderate Rates
Native in: Hindi 
Works in: English to Hindi, Hindi to English, English to Urdu, and 13 more.
Related KudoZ points
:
72
Something went wrong...