Jul 10, 2020 19:34
3 yrs ago
11 viewers *
Hebrew term
United States
Accurate, confidential, reliable.
Native in: English (Variant: US) 
, Hebrew 
, Spanish
Works in: Hebrew to English, Spanish to English, English to Hebrew, and 2 more.
קניינים וחיזוקים
Hebrew to English
Other
Law: Contract(s)
שטר התחייבות
ואם יש בשטר דברים שאין הקניינים וחיזוקים חל עליהם
או
הותנה שכל קנין וחיזוק יועיל
או
הותנה שכל קנין וחיזוק יועיל
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | Property and holdings |
Sergio Kot
|
| 4 | possessions and holdings |
J. Lerner
|
Proposed translations
5 mins
possessions and holdings
you can possess items and you can hold items over which you have control but that are not necessarily in your ownership
+1
1 day 15 hrs
Sergio Kot
Israel
Israel
Native in Hebrew
Works in field
Israel
Hebrew-English-Spanish-Yiddish-Aramaic
Native in: Hebrew (Variant: Modern / Israeli) , Spanish (Variants: Argentine, Standard-Spain, Rioplatense, Chilean, Latin American, Uruguayan)
Works in: Spanish to Hebrew, English to Hebrew, Hebrew to English, and 3 more.
Related KudoZ points
:
22
Property and holdings
The term "קניין" refers to something which has been bought or acquired or purchased (לקנות). In Legal context, I believe the term is "property".
Reference:
Something went wrong...