Apr 26, 2016 13:36
8 yrs ago
Hebrew term
United States
Your satisfaction is our only concern...
Native in: English (Variants: British, US, UK) 
, Portuguese (Variants: Cape Verdean, South African, Mozambican, Brazilian, Angolan, European/Portugal) , Hebrew (Variant: Modern / Israeli)
Works in: Portuguese to English, English to Portuguese, German to English, and 12 more.
מבנה הדיבור
Non-PRO
Hebrew to English
Tech/Engineering
Engineering (general)
Water Desalinization
לאחר ביקור במבנה הדיבור של "
WDA
" במתקן אשדוד, ניכר כי בוצעו ההשלמות הנדרשות במבנה וכן כלל המכשור נבדוק על ידי ___ ונמצא תקין.
this is the content and it has nothing to do with speaking, it has to do with desalinization.
WDA
" במתקן אשדוד, ניכר כי בוצעו ההשלמות הנדרשות במבנה וכן כלל המכשור נבדוק על ידי ___ ונמצא תקין.
this is the content and it has nothing to do with speaking, it has to do with desalinization.
Proposed translations
(English)
| 4 +1 | building, the WDA's report states |
Simon Charass
|
Proposed translations
+1
6 hrs
Simon Charass
Canada
Canada
Native in English
Canada
Over 20 Years Freelance Translation
Native in: English , French
Works in: Italian to English, French to English, English to French, and 9 more.
Related KudoZ points
:
3
building, the WDA's report states
"after inspection of the building, the WDA's report states that..."
This is the way I understand it.
This is the way I understand it.
Discussion