φορος κλιμ. συμπλ. - προκ/λη

12:42 Apr 24, 2014
Greek to German translations [PRO]
Bus/Financial - Law: Taxation & Customs / φορος κλιμ. συμπλ. - προκ/λη
Greek term or phrase: φορος κλιμ. συμπλ. - προκ/λη
Αναφέρεται σε μια φορολογικη δηλωση η παραπανω εκφραση, ισως η τελευταία λέξη να μην ειναι εντελως σωστή επειδή δεν φαίνεται καθαρά.

Στην ιδια στήλη αναφέρονται τα παρακάτω λεπτομερή στοιχεία:

φορος κλιμ. εισοδηματος
συμπληρωματικος φορος
........

Γνωρίζει κανείς πως μεταφράζονται, τι σημαίνουν;
christianapapad
Germany


Summary of answers provided
4..... - advance payment
Nataliia Mykhaylova


  

Answers


691 days   confidence: Answerer confidence 4/5Answerer confidence 4/5
..... - advance payment


Explanation:
last word - προκ/λη it is προκαταβοή = advance payment

--------------------------------------------------
Note added at 691 days (2016-03-15 20:04:51 GMT)
--------------------------------------------------

προκαταβολή

Nataliia Mykhaylova
Ukraine
Local time: 22:11
Works in field
Native speaker of: Native in MoldavianMoldavian, Native in RussianRussian
Login to enter a peer comment (or grade)



Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.

You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.

KudoZ™ translation help

The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.


See also:
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search