Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
ρύγχος εντός του οποίου προσαρμόζεται πλαστικός, λεπτός, σωληνίσκος
French translation:
bec verseur dans lequel on peut adapter une pipette en plastique
Added to glossary by
Savvas SEIMANIDIS
Sep 16, 2014 17:33
9 yrs ago
Greek term
ρύγχος εντός του οποίου προσαρμόζεται πλαστικός, λεπτός, σωληνίσκος
Greek to French
Law/Patents
Medical: Pharmaceuticals
Πλαστικό φιαλίδιο το οποίο φέρει ρύγχος εντός του οποίου προσαρμόζεται πλαστικός, λεπτός, σωληνίσκος
Proposed translations
(French)
| 4 | bec verseur dans lequel on peut adapter une pipette en plastique |
Savvas SEIMANIDIS
|
Change log
Oct 15, 2014 21:50: Savvas SEIMANIDIS Created KOG entry
Proposed translations
1 day 1 hr
Savvas SEIMANIDIS
France
France
Native in Greek
&
French
France
Engineering-Legal-Contracts-Finance
Native in: Greek 
, French
Works in: English to French, Greek to French, English to Greek, and 2 more.
Related KudoZ points
:
16
Selected
bec verseur dans lequel on peut adapter une pipette en plastique
- Αναφορές :
1. '' Son ouverture assez large permet de remplir le flacon de manière aisée à l'aide d'un entonnoir, d'un bécher avec bec verseur ou de nos pipettes de transfert.''
http://www.aroma-zone.com/aroma/fiche_packaging_flacon-natur...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2014-09-17 19:11:55 GMT)
--------------------------------------------------
2, ''On utilisera donc de préférence une pipette jaugée si le volume à prélever est de 1mL 2mL ... dans la verrerie adaptée ( fiole jaugée pour une dilution, bécher ou ... solution en déplaçant le bec verseur du bécher sur tout le pourtour intérieur ...''
http://physiquepovo.com/FTSC/FTSCDoc0.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2014-09-17 19:14:44 GMT)
--------------------------------------------------
Ὁλόκληρη ἡ φράση :
"...Un flacon en plastique doté d'un bec verseur dans lequel on peut adapter une pipette en plastique "
1. '' Son ouverture assez large permet de remplir le flacon de manière aisée à l'aide d'un entonnoir, d'un bécher avec bec verseur ou de nos pipettes de transfert.''
http://www.aroma-zone.com/aroma/fiche_packaging_flacon-natur...
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2014-09-17 19:11:55 GMT)
--------------------------------------------------
2, ''On utilisera donc de préférence une pipette jaugée si le volume à prélever est de 1mL 2mL ... dans la verrerie adaptée ( fiole jaugée pour une dilution, bécher ou ... solution en déplaçant le bec verseur du bécher sur tout le pourtour intérieur ...''
http://physiquepovo.com/FTSC/FTSCDoc0.pdf
--------------------------------------------------
Note added at 1 day1 hr (2014-09-17 19:14:44 GMT)
--------------------------------------------------
Ὁλόκληρη ἡ φράση :
"...Un flacon en plastique doté d'un bec verseur dans lequel on peut adapter une pipette en plastique "
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...