Glossary entry (derived from question below)
Greek term or phrase:
Για παράδειγμα, τι σου λέω τώρα; Οτι μου ΛΕΙΠΕΙΣ ΒΡΕ!
English translation:
For example, what am I telling you now? That I MISS YOU, (DEAR)!
Added to glossary by
Evi Prokopi (X)
May 16, 2008 05:28
15 yrs ago
Greek term
Tina
Για παράδειγμα, τι σου λέω τώρα; Οτι μου ΛΕΙΠΕΙΣ ΒΡΕ!
Non-PRO
Greek to English
Art/Literary
Tourism & Travel
socializing
written in an email
Proposed translations
(English)
| 5 +5 | For example, what am I telling you now? That I MISS YOU, (DEAR)! |
Evi Prokopi (X)
|
Change log
May 30, 2008 13:41: Evi Prokopi (X) Created KOG entry
Proposed translations
+5
1 hr
Selected
For example, what am I telling you now? That I MISS YOU, (DEAR)!
--------------------------------------------------
Note added at 8 hrs (2008-05-16 14:12:08 GMT)
--------------------------------------------------
As Andy noticed, the word "dear" may not be the best word to describe "βρε". But I guess none of us can find a real equivalent word :)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Selected automatically based on peer agreement."
Something went wrong...