GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
07:56 Sep 16, 2008 |
Greek to English translations [PRO] Ships, Sailing, Maritime / Inscription on Lifebelt | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Vicky Papaprodromou Greece Local time: 08:14 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
4 +5 | tanker "Theoskepasti", Ship Registration No. 7111 |
|
Summary of reference entries provided | |||
---|---|---|---|
|
tanker "Theoskepasti", Ship Registration No. 7111 Explanation: Δ/Ξ = tanker (http://www.eionet.europa.eu/gemet/concept?langcode=el&cp=828... Εγκαίνια του Δ/Ξ – RO/RO «ΜΑΪΣΤΡΟΣ» Εγκαινιάζουμε σήμερα το δεξαμενόπλοιο ΡΟ-ΡΟ Μαΐστρος, που είναι το πρώτο από τα έξι (6) δεξαμενόπλοια του ίδιου τύπου που κατασκευάζονται για λογαριασμό της AEGEAN, για να δρομολογηθούν στα Ελληνικά νησιά. http://www.mediashipping.gr/?q=node/1016 Ν.Π. = νηολόγηση πλοίου νηολόγηση = ship registration (σύμφωνα με το IATE) -------------------------------------------------- Note added at 15 mins (2008-09-16 08:11:17 GMT) -------------------------------------------------- Σύμφωνα με το σχόλιο του Παναγιώτη: Ν.Π. = Νηολόγιο Πειραιά, επομένως: PIRAEUS SHIP REGISTER NO. 7111 |
| |
Grading comment
| ||