άμιμο προσωπείο και φαινόμενο οδοντωτού τροχού
English translation: masked face and cogwheel rigidity (see post for synonyms)
| GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
|
| 13:02 Jul 16, 2021 |
| Greek to English translations [PRO] Medical - Medical: Pharmaceuticals | |||||
|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||
|  Selected response from: Haralabos Papatheodorou Greece Local time: 03:27 | ||||
Grading comment
| |||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 2 +1 | masked face and cogwheel rigidity |
|
Answers
11 mins confidence: 
peer agreement (net): +1
peer agreement (net): +1masked face and cogwheel rigidity Explanation: Cogwheel rigidity: where a tremor is superimposed on the hypertonia, making the movement irregular due to intermittent increase and reduction of tone. What does ‘masked face’ mean? Hypomimia is a common symptom of Parkinson’s disease. [...] If you have Parkinson’s masked face, your facial motor control isn’t working as they usually would. This causes a disconnect between what you’re thinking, saying, or feeling with how your face appears to others. A person with Parkinson’s masked face may seem uninterested or uncaring, even when the opposite is true. They may also look angry, sad, or completely free of emotion. -------------------------------------------------- Note added at 7 hrs (2021-07-16 20:19:27 GMT) -------------------------------------------------- Synonyms: Amimia; Expressionless face; Lack of facial expression; Mask-like facial appearance; Masklike facies https://www.ncbi.nlm.nih.gov/medgen/140860 Example sentence(s):
|
| |
| Login to enter a peer comment (or grade) | ||
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.
KudoZ™ translation help
The KudoZ network provides a framework for translators and others to assist each other with translations or explanations of terms and short phrases.
See also:
Search millions of term translations