May 7, 2010 17:46
14 yrs ago
29 viewers *
German term
Statutendatum
German
Bus/Financial
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Darunter ist eine Liste von den Daten.
Responses
38 mins
Edith Kelly
Switzerland
Switzerland
Native in German
&
German
Switzerland
Professional conference interpreter
Native in: German 
, English
Works in: German to English, English to German, Dutch to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
12
Selected
Daten, an denen festgelegt wurde,
was sich ein Unternehmen selbst an Gesetzen gegeben hat, also
Zweck des Unternehmens
Eingezahltes Kapital
Anzahl der Anteilseigner
z.B. welche Mehrheitsverhältnisse bei Wahlen zu beachten sind
usw.
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2010-05-07 18:26:40 GMT)
--------------------------------------------------
Synonyme:
Gesellschaftsvertrag
www.verkaufschweiz-basel.ch/Arbeitsrecht/.../Gruendung_GmbH...
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2010-05-07 18:27:30 GMT)
--------------------------------------------------
weiteres Synonym:
Satzung einer Gesellschaft, eines Unternehmens
Zweck des Unternehmens
Eingezahltes Kapital
Anzahl der Anteilseigner
z.B. welche Mehrheitsverhältnisse bei Wahlen zu beachten sind
usw.
--------------------------------------------------
Note added at 39 mins (2010-05-07 18:26:40 GMT)
--------------------------------------------------
Synonyme:
Gesellschaftsvertrag
www.verkaufschweiz-basel.ch/Arbeitsrecht/.../Gruendung_GmbH...
--------------------------------------------------
Note added at 40 mins (2010-05-07 18:27:30 GMT)
--------------------------------------------------
weiteres Synonym:
Satzung einer Gesellschaft, eines Unternehmens
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke."
39 mins
Johanna Timm, PhD
Canada
Canada
Native in German
&
German
Canada
Friendly, fast & certified!
Native in: German (Variants: Swiss, Platt / Nieder (Low German), Austrian, Germany) 
Works in: English to German, German to English, German
Datum des Erlasses
Statuten sind Richtlinien, Satzungen (z. B. eines Vereins).
Die einzelnen Daten bezeichnen sich auf den Zeitpunkt, an dem sie erlassen wurden. Beantwortet das deine Frage?
Die einzelnen Daten bezeichnen sich auf den Zeitpunkt, an dem sie erlassen wurden. Beantwortet das deine Frage?
Something went wrong...