Glossary entry

German term or phrase:

Herausforderung

Turkish translation:

Meydan okuma, zorluk

Added to glossary by Senada Hodzic
Nov 18, 2007 21:09
16 yrs ago
German term

Herausforderung

German to Turkish Other General / Conversation / Greetings / Letters
Die Fremde als *Herausforderung*

Hat jemand einen griffigen Begriff dafür?
Vielen Dank im voraus.
Proposed translations (Turkish)
4 +3 Meydan okuma, zorluk
3 tehdit unsuru?

Proposed translations

+3
3 hrs
Selected

Meydan okuma, zorluk

Metnin akışına göre daha yaratıcı bir karşılık aranabilir tabii
Peer comment(s):

agree Tevfik Turan : evet, aşılması gereken engel(ler) filan. İngilizceci arkadaşların "challenge" çözümlerine de bakabilirsiniz.
8 hrs
agree Nuray Sümbültepe
9 hrs
agree Taner Göde : Knackig!
10 hrs
Something went wrong...
2 KudoZ points awarded for this answer.
20 days

tehdit unsuru?

metnin içeriği hakkında bilgim olmadığı için emin değilim ama, hani sanki yabancılarla ilgili bir metin, böyle birşey de olabilir mi?
Something went wrong...
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search