This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Mar 17, 2005 08:10
19 yrs ago
German term
Sweden
Translations by a Master of Science
Native in: Swedish
Works in: Danish to Swedish, English to Swedish, German to Swedish
Gurtbandklemmer/Gurtstopper
German to Swedish
Tech/Engineering
Automotive / Cars & Trucks
Bilb�lten
Bei Gurtstraffern, die in der Gurtrolle integriert sind, können zusätzlich Gurtbandklemmer/Gurtstopper sowie Gurtkraftbegrenzer verbaut sein .
Hierbei muss im Falle eines Austauschs die gesamte Einheit, inklusive Gurt, ausgetauscht werden .
Hierbei muss im Falle eines Austauschs die gesamte Einheit, inklusive Gurt, ausgetauscht werden .
Proposed translations
(Swedish)
| 3 | bältesklämma/bältesstopp |
Reino Havbrandt (X)
|
| 2 | s.u. |
Staffan Wiman
|
Proposed translations
57 mins
Staffan Wiman
Sweden
Sweden
Native in Swedish
Works in field
Sweden
En bon suédois - In gutes Schwedisch
Native in: Swedish
Works in: French to Swedish, German to Swedish
Related KudoZ points
:
79
s.u.
Letar i mina VAG-ordlistor men hittar inte riktigt det du söker. Här är ändå mina resultat:
gurtkraftbegrenzer = kraftbegränsare i bilbältet
gurtbandklemmer = gurtwegbegrenzer = gurtklemmer tyvärr inte översatt till svenska
Gurtstopper hittar jag inte alls
gurtkraftbegrenzer = kraftbegränsare i bilbältet
gurtbandklemmer = gurtwegbegrenzer = gurtklemmer tyvärr inte översatt till svenska
Gurtstopper hittar jag inte alls
1 day 12 hrs
bältesklämma/bältesstopp
k
Something went wrong...