Así lo llama la prensa en España y supongo que también en Latinoamérica.

--------------------------------------------------
Note added at 2002-06-11 17:56:00 (GMT)
--------------------------------------------------

Referencias de Google:

... hacia la base orbital. La maniobra de acoplamiento se realiza, en
principio, automáticamente. AGENCIAS, Moscú Guizenko, junto ...
www.elpais.es/especiales/2000/eei/pags/00ar1102.htm - 7k - En caché - Páginas similares

Terra - Ciencia - Actualidad - UN NUEVO MÓDULO SE ACOPLA A LA ...
... ya funcionan con normalidad”. La maniobra de acoplamiento En primer
lugar se activó el sistema Kurs. El módulo Zvezda permaneció ...
www.terra.es/ciencia/articulo/html/cie3030.htm - 36k - En caché - Páginas similares

[PDF] LA ASTRONAUTICA Y SU HISTORIA(6)
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Evidentemente si se tenía que ir a la luna mediante una maniobra de acoplamiento
en órbita o en trayectoria lunar se deberían probar esos sistemas, y por ...
personal.sumi.es/joliver/Archivo-atrasos/ La%20Luna%20cerca.pdf - Páginas similares

[PDF] ESPACIO DEL MES
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... El 13 de octubre el comandante de la misión Brian Duffy concluyó con éxito la
maniobra de acoplamiento con el módulo Unity de la ISS, una vez unidos y como ...
personal.sumi.es/joliver/Archivo-atrasos/Sts-92.pdf - Páginas similares

PROYECTO DE INVESTIGACIÓN APLICADA
... spreader-contenedor e inclinación relativa basado en ultrasonidos, con el objeto
de minimizar la distancia spreader-contenedor para la maniobra de acoplamiento ...
fing.uncu.edu.ar/investigacion/ institutos/IAEI/Proyecto6.htm - 29k - En caché - Páginas similares

ALSTHOM
... Lerida. Estacionandose en una via de apartadero para no estorbar mientras
se espera que se inice la maniobra de acoplamiento. La Garrat ...
www.galeon.hispavista.com/boletinaiafcvc/ elguarda1/alsthom.htm - 14k - En caché - Páginas similares

Cronologia de una odisea espacial del siglo XX (1991-1996)
... En julio se produjo un nuevo fallo en la maniobra de acoplamiento de una Progress
pero de escasa importancia en tanto que se procedía a verificar, mediante ...
www.econosur.com/notas/mir2a.html - 15k - En caché - Páginas similares