Datenhaltungssystem
Spanish translation: sistema de almacenamiento de datos
| 10:17 Dec 13, 2003 |
| German to Spanish translations [PRO] Tech/Engineering - IT (Information Technology) / IT | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
|  Selected response from: Valentín Hernández Lima Spain Local time: 20:14 | ||||||
Grading comment
| |||||||
| Summary of answers provided | ||||
|---|---|---|---|---|
| 5 +3 | sistema de almacenamiento de datos |
|
Answers
6 mins confidence: 
peer agreement (net): +3
peer agreement (net): +3sistema de almacenamiento de datos Explanation: Como cuando decimos "Die Datenhaltung kann auf Basis einer Datenbank erfolgen", esto es, los datos pueden almacenarse en un banco de datos. Por ejemplo en el Der Brockhaus Computer und Informationstechnologie, se habla de un modelo de tres capas que se define así: Drei-Schichten-Modell, Bezeichnung für ein Datenbankmodell, das in die drei Ebenen Benutzerschnittstelle, Verarbeitungslogik und Datenhaltung strukturiert ist. Aquí se observa la típica división tripartita en informática: una interfaz de usuario, una aplicación de procesamiento de datos y un sistema o utilidad de almacenamiento de datos. Quelle: Der Brockhaus Computer und Informationstechnologie Gratas horas de traducción, V |
| |
Grading comment
| ||
