Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Drehzahlumschaltung
Spanish translation:
conmutación de revoluciones
Added to glossary by
Mozart (X)
May 4, 2005 20:22
19 yrs ago
German term
Drehzahlumschaltung
German to Spanish
Tech/Engineering
Engineering (general)
Bedienelemente
Wasserwaage
Bit-Garage
Rechts-/Linkslauf
Akku
Drehmoment-Einstellring
Schnellspannfutter
Umschaltring
Handgriff
Ein-/Aus-Schalter
Drehzahlumschaltung
Wasserwaage
Bit-Garage
Rechts-/Linkslauf
Akku
Drehmoment-Einstellring
Schnellspannfutter
Umschaltring
Handgriff
Ein-/Aus-Schalter
Drehzahlumschaltung
Proposed translations
(Spanish)
| 4 +1 | conmutación de revoluciones |
Gisel Moya Knautz
|
| 4 | conmutador de velocidad |
agiriano
|
| 3 | cambio de par |
Cibeles (X)
|
Proposed translations
+1
24 mins
Gisel Moya Knautz
Native in Spanish
Specializes in field
Quality and more
Native in: Spanish (Variants: Standard-Spain, Latin American)
Works in: German to Spanish, English to Spanish
Related KudoZ points
:
44
Selected
conmutación de revoluciones
[PDF] NB2 - Automatismo de funciones para instalaciones de corriente de ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... conmutación de revoluciones de encendido, o. respectivamente después de
alcanzarse el punto de. conmutación por mínima tensión del generador y una ...
w3.avkseg.com/doku.pdf/function/nb2/nb2_es.pdf - Páginas similares
[PDF] NC3 - Automatismo de funciones y controlador de grupos para ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... punto de conmutación de revoluciones de encendido está. ajustado en fábrica
al 25% (n. zd. ) de las revoluciones. nominales del grupo. ...
w3.avkseg.com/doku.pdf/function/nc3/nc3_es.pdf - Páginas similares
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... conmutación de revoluciones de encendido, o. respectivamente después de
alcanzarse el punto de. conmutación por mínima tensión del generador y una ...
w3.avkseg.com/doku.pdf/function/nb2/nb2_es.pdf - Páginas similares
[PDF] NC3 - Automatismo de funciones y controlador de grupos para ...
Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... punto de conmutación de revoluciones de encendido está. ajustado en fábrica
al 25% (n. zd. ) de las revoluciones. nominales del grupo. ...
w3.avkseg.com/doku.pdf/function/nc3/nc3_es.pdf - Páginas similares
4 KudoZ points awarded for this answer.
4 mins
cambio de par
Otras posibilidades:
Cambio o conmutación del régimen del motor
Conmutación del régimen de revoluciones
Cambio o conmutación del régimen del motor
Conmutación del régimen de revoluciones
Peer comment(s):
| neutral |
Germán Porten (X)
: Lamento Clara. Creo que el cambio de par (par torsor) implicaría un cambio en cuanto a fuerza aplicada y no a velocidad angular (variac. de régimen o de RPM de motor podría ser pq. son velocidades, pero el par se mide en unidades de fuerza por distancia)
2 hrs
|
5 hrs
conmutador de velocidad
conmutación/conmutador de velocidad (de giro)
p.ej.:
Manuales - SuperBrico - Una herramienta para cada trabajo... 2.alta velocidad/bajo par(agujeros más pequeños,taladro en madera). ... Encendido y apagado:-Para encender,pulse el conmutador de velocidad variable. ...
www.superbrico.com.ar/manual1.php?idManual=1672 - 31k - En caché - Páginas similares
[PDF] Print 394157-05,00,DW006Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Las operaciones de martilleo y taladro hacen saltar. astillas. ... El conmutador de velocidad variable le permite seleccionar la mejor ...
toolnet.dewalt.com/Toolnet/OMrepos/ 00A39107049E2C4100800003F610051F.pdf - Páginas similares
Pagina nueva 1... TALADRO A BATERÍA 9'6V, REF. DESCRIPCIÓN, EQUIPO BÁSICO, CARAC. TÉCNICAS. 183, ... Conmutador de velocidad variable. - 2 baterías NI-MH. - Cargador de batería. ...
www.suvisur.com/prod10maqaux.asp - 23k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
p.ej.:
Manuales - SuperBrico - Una herramienta para cada trabajo... 2.alta velocidad/bajo par(agujeros más pequeños,taladro en madera). ... Encendido y apagado:-Para encender,pulse el conmutador de velocidad variable. ...
www.superbrico.com.ar/manual1.php?idManual=1672 - 31k - En caché - Páginas similares
[PDF] Print 394157-05,00,DW006Formato de archivo: PDF/Adobe Acrobat - Versión en HTML
... Las operaciones de martilleo y taladro hacen saltar. astillas. ... El conmutador de velocidad variable le permite seleccionar la mejor ...
toolnet.dewalt.com/Toolnet/OMrepos/ 00A39107049E2C4100800003F610051F.pdf - Páginas similares
Pagina nueva 1... TALADRO A BATERÍA 9'6V, REF. DESCRIPCIÓN, EQUIPO BÁSICO, CARAC. TÉCNICAS. 183, ... Conmutador de velocidad variable. - 2 baterías NI-MH. - Cargador de batería. ...
www.suvisur.com/prod10maqaux.asp - 23k - Resultado Suplementario - En caché - Páginas similares
Something went wrong...