GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
22:31 Sep 16, 2004 |
German to Spanish translations [PRO] Architecture / hormig�n arquitect�nico | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Mario Le?n Local time: 12:15 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
5 | cruceta moldeada |
|
cruceta moldeada Explanation: La fachada se ejecutó (/diseñó) como fachada cortina con cruceta moldeada. En el elemento en U se han dispuesto crucetas (d = 32 cm, h = 35 cm) en las grandes superficies de ventana, que se han fijado a los forjados correspondientes con anclajes de antepecho. En los forjados hubo que disponer rebajes para los anclajes de antepecho, que a continuación se sellaron de nuevo para impedir una colisión con la superestructura del forjado. Espero haberte dado alguna idea. ¡Suerte! |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.