Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Stützschulter
Russian translation:
опорный буртик
Added to glossary by
Wuschel
Apr 17, 2012 21:33
12 yrs ago
German term
Stützschulter
German to Russian
Tech/Engineering
Transport / Transportation / Shipping
Опорная пластина для крепления рельса на твёрдом основании и крепление рельса
Für die seitliche Führung der Schiene kann auch auf der Oberseite einer erfindungsgemäßen Unterlegplatte in an sich bekannter Weise eine Standfläche für die zu befestigende Schiene ausgebildet sein, die an ihren in Längsrichtung der zu befestigenden Schiene ausgerichteten Längsseiten durch jeweils eine Stützschulter begrenzt ist. An den Stützschultern kann dann jeweils ein Spannelement zum Verspannen eines zum Niederhalten der zu befestigenden Schiene bestimmtes Federelement befestigbar sein. Zu diesem Zweck kann in ebenfalls bekannter Weise eine von der Ober- zur Unterseite der Unterlegplatte führende Durchgangsöffnung in die jeweilige Stützschulter eingeformt sein.
Опорный буртик???
Опорный буртик???
Proposed translations
(Russian)
4 | опорный буртик | Alexander Ryshow |
Proposed translations
4 mins
Selected
опорный буртик
= supporting collar
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...