Jun 5, 2016 16:02
7 yrs ago
German term
TREMBLIEREN
German to Russian
Tech/Engineering
Photography/Imaging (& Graphic Arts)
исключительно в этом значении. Гравировка с зигзагообразным/волнообразным ведением штихеля
TREMBLIEREN
(auch Tambulieren, Trambulieren, Flecheln oder Fleckeln genannt); zickzackförmige Linienführung, die der Graveur als Verzierung besonders auf Zinngerät anwandte.
TREMBLIEREN
(auch Tambulieren, Trambulieren, Flecheln oder Fleckeln genannt); zickzackförmige Linienführung, die der Graveur als Verzierung besonders auf Zinngerät anwandte.
Proposed translations
(Russian)
| 3 | трамбулироака |
erika rubinstein
|
Proposed translations
5 hrs
erika rubinstein
Native in German
&
Russian
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian 
, German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
трамбулироака
Гравировка, с чего начинать? - Металлический форум - Страница 9
www.chipmaker.ru › ... › Гравировка › Технологии гравировки
Translate this page
Apr 5, 2011 - Ещё такой вид гравировки называется ТРАМБУЛИРОВКА,ИЛИ ДРОЖИРОВКА. Я видел вазы,графины и тарелки выполненые в такой ..
--------------------------------------------------
Note added at 5 Stunden (2016-06-05 21:20:23 GMT)
--------------------------------------------------
ТРАМБУЛИРОВКА
www.chipmaker.ru › ... › Гравировка › Технологии гравировки
Translate this page
Apr 5, 2011 - Ещё такой вид гравировки называется ТРАМБУЛИРОВКА,ИЛИ ДРОЖИРОВКА. Я видел вазы,графины и тарелки выполненые в такой ..
--------------------------------------------------
Note added at 5 Stunden (2016-06-05 21:20:23 GMT)
--------------------------------------------------
ТРАМБУЛИРОВКА
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
Discussion
https://www.google.de/webhp?ie=utf-8&oe=utf-8&gws_rd=cr&ei=7...