Mar 10, 2007 19:52
17 yrs ago
Deutsch term
Nullpunkt dauerhaft eingestellt
Deutsch > Russisch
Technik
Metrologie/Messwesen/Maße
измерение мутности
Nullpunkt ab Werk dauerhaft eingestellt, Steilheit einmalig für den TS-Gehalt
Есть у нас такое полу-арго?
Не хочется ведь писать:
"Долговременная стабильность калибровки нулевой точки при выпуске с завода"
Спасибо!
Есть у нас такое полу-арго?
Не хочется ведь писать:
"Долговременная стабильность калибровки нулевой точки при выпуске с завода"
Спасибо!
Proposed translations
(Russisch)
| 4 | установка на нуль для длительной работы (или для долговременной работы) |
Auto
|
| 4 | Долговременная настройка |
Natalja Hackl
|
Proposed translations
11 Stunden
Selected
установка на нуль для длительной работы (или для долговременной работы)
Установка на нуль для длительной (долговременной) работы произведена на заводе-изготовителе
автоматической установки на нуль. (патент оформляется) для ... долговременной работы. Включение питания,. автоматическое выключение. (через 20 мин.) ...
www.vilcomspb.ru/volok/olp55.pdf
автоматической установки на нуль. (патент оформляется) для ... долговременной работы. Включение питания,. автоматическое выключение. (через 20 мин.) ...
www.vilcomspb.ru/volok/olp55.pdf
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "СПАСИБО БОЛЬШОЕ!"
24 Min.
Долговременная настройка
Долговременная настройка нулевой точки выполнена на заводе
Discussion