Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Rollschläge
Russian translation:
Количество ударов при раскатке
Added to glossary by
Irina Korobeynikova
Nov 13, 2017 07:42
6 yrs ago
German term
Russian Federation
Qualitativ. Operativ. Sicher.
Native in: Russian
Works in: German to Russian, English to Russian
Rollschläge
German to Russian
Tech/Engineering
Metallurgy / Casting
Добрый день, коллеги
Не могу найти перевод термина Rollschläge
Текст о штамповочных/кузнечных молотах
So werden z. B. die Parameter für die Rollschläge übersprungen, wenn bei "Anzahl der Rollschläge" 00 eingestellt wurde.
Огромное спасибо заранее за помощь!)
Не могу найти перевод термина Rollschläge
Текст о штамповочных/кузнечных молотах
So werden z. B. die Parameter für die Rollschläge übersprungen, wenn bei "Anzahl der Rollschläge" 00 eingestellt wurde.
Огромное спасибо заранее за помощь!)
Proposed translations
(Russian)
| 3 | Количество ударов при раскатке |
Nelli Chernitska
|
Proposed translations
34 mins
Nelli Chernitska
Native in Russian
Genaue technische Übersetzung RU, UKR
Native in: Russian (Variant: Standard-Russia) 
, Ukrainian (Variant: Standard-Ukraine)
Works in: German to Russian, Ukrainian to German, Russian to German, and 1 more.
Related KudoZ points
:
8
Selected
Количество ударов при раскатке
https://books.google.com.ua/books?id=GeT8AgAAQBAJ&pg=PA247&l...
Есть еще Reckschläge - удары при вытяжке
Есть еще Reckschläge - удары при вытяжке
Note from asker:
| Спасибо ОГРОМНОЕ!) |
| Еще раз спасибо за оперативную помощь!) |
4 KudoZ points awarded for this answer.
Something went wrong...