Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
ausschleichende Substitutionstherapie
Russian translation:
заместительная терапия с постепенно снижающейся дозировкой препаратов
Added to glossary by
Guli Abbasova
Feb 5, 2008 10:31
16 yrs ago
German term
ausschleichende Substitutionstherapie
German to Russian
Medical
Medical (general)
Нефрология
...eine sorgfältige Überwachung im Hinblick auf eine Nebennieren-Unterfunktion und ggf. eine ausschleichende Substitutionstherapie bei Neugeborenen erforderlich macht.
Proposed translations
(Russian)
| 4 +2 | постепенно снижающаяся заместительная терапия |
Auto
|
Proposed translations
+2
6 mins
Selected
постепенно снижающаяся заместительная терапия
У отдельных пациентов может оказаться обоснованной так называемая постепенно снижающаяся терапия после длительного периода стабилизации КД. ...
www.drmed.ru/s.php/3024.htm
В том случае, если они хорошо действуют, показана постепенно снижающаяся терапия. По сей день не существует каких-либо доказательств существования и ...
laros-design.ru/show/5257/
--------------------------------------------------
Note added at 7 мин (2008-02-05 10:39:33 GMT)
--------------------------------------------------
Substitutionstherapie - заместительная терапия (31400 ссылок на сайте www.google.ru)
--------------------------------------------------
Note added at 9 мин (2008-02-05 10:41:16 GMT)
--------------------------------------------------
Например, в медицинском словаре из Lingvo:
ausschleichende Dosierung = постепенно снижающаяся дозировка
--------------------------------------------------
Note added at 20 мин (2008-02-05 10:52:40 GMT)
--------------------------------------------------
Верно.
Показаниями к заместительной терапии женскими половыми гормонами являются: ...... затем с постепенно снижающейся дозировкой до 1 таблетки в сутки общей ...
www.zdoroviedevochki.ru/doctors/faq/?mid=9
www.drmed.ru/s.php/3024.htm
В том случае, если они хорошо действуют, показана постепенно снижающаяся терапия. По сей день не существует каких-либо доказательств существования и ...
laros-design.ru/show/5257/
--------------------------------------------------
Note added at 7 мин (2008-02-05 10:39:33 GMT)
--------------------------------------------------
Substitutionstherapie - заместительная терапия (31400 ссылок на сайте www.google.ru)
--------------------------------------------------
Note added at 9 мин (2008-02-05 10:41:16 GMT)
--------------------------------------------------
Например, в медицинском словаре из Lingvo:
ausschleichende Dosierung = постепенно снижающаяся дозировка
--------------------------------------------------
Note added at 20 мин (2008-02-05 10:52:40 GMT)
--------------------------------------------------
Верно.
Показаниями к заместительной терапии женскими половыми гормонами являются: ...... затем с постепенно снижающейся дозировкой до 1 таблетки в сутки общей ...
www.zdoroviedevochki.ru/doctors/faq/?mid=9
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо всем!"
Something went wrong...