Jun 8, 2011 22:20
12 yrs ago
German term
minimierte Dimensionierung der Flügelrahmen
German to Russian
Tech/Engineering
Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Das Holz-Aluminium-Fenster hat besonders schmale Ansichtsbreiten, was für einen hohen Lichteinfall sorgt. Möglich wird die minimierte Dimensionierung der Flügelrahmen durch die Verklebung von Rahmen und Glas.
minimierte Dimensionierung der Flügelrahmen
minimierte Dimensionierung der Flügelrahmen
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
сведенные до минимума размеры оконного переплета / створки рамы / оконной обвязки
Металлический оконный переплет увеличивает площадь остекления более чем на 15%, сокращает теплопотери за счет повышения герметичности, практичнее в эксплуатации и долговечнее.
http://za-cccp.narod.ru/cccp/Arh3.htm
створка заподлицо / полусмещенная / смещенная створка;
возможность установления стеклопакета до 34 мм;
хорошая термоизоляция, экономия энергии (коэффициент теплопроводности 0,72 м2 • С?/Вт);
http://www.centrokon.com.ua/aluplast.html
http://za-cccp.narod.ru/cccp/Arh3.htm
створка заподлицо / полусмещенная / смещенная створка;
возможность установления стеклопакета до 34 мм;
хорошая термоизоляция, экономия энергии (коэффициент теплопроводности 0,72 м2 • С?/Вт);
http://www.centrokon.com.ua/aluplast.html
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Danke!"
6 hrs
Something went wrong...