Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Steuer-Nachweis
Russian translation:
подтверждение оплаты налога
Added to glossary by
erika rubinstein
Mar 10, 2008 11:33
16 yrs ago
German term
Belarus
Giving you language smarts
Native in: Russian 
, Belarusian
Works in: German to Russian, German to Belarusian, Russian to German, and 4 more.
Steuer-Nachweis
German to Russian
Bus/Financial
Games / Video Games / Gaming / Casino
Тотализатор, кассовый аппарат:
Steuer-Nachweis < > (J(a) N(ein))
Steuer-Nachweis
Спасибо
Steuer-Nachweis < > (J(a) N(ein))
Steuer-Nachweis
Спасибо
Proposed translations
(Russian)
| 3 | подтверждение оплаты наорга |
erika rubinstein
|
| 4 | фискальный режим |
Yuri Dubrov
|
| 3 | учет налога |
Auto
|
Change log
Mar 14, 2008 20:44: erika rubinstein Created KOG entry
Proposed translations
6 hrs
erika rubinstein
Native in German
&
Russian
Works in field
Interp, trans, proof, PR, research, writ
Native in: Russian , German
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 13 more.
Related KudoZ points
:
3
Selected
подтверждение оплаты наорга
...
3 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо!"
13 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
16
фискальный режим
если касса
Применение контрольно-кассовой техникиВ фискальную память записывают только итоговые данные за день или смену. Фискальный режим представляет собой режим функционирования ККТ, ...
www.tovary.ru/a-id-6685.html - 89k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Публикации - Аудиторская фирма Аудит АС завода-изготовителя ККТ поступает к пользователю в нефискальном режиме. Фискальный режим обеспечивает регистрацию сведений о работе ККТ в фискальной ...
www.audita.ru/live/publication.asp?menu=2679&submenu=2783&i... - 85k -
Применение контрольно-кассовой техникиВ фискальную память записывают только итоговые данные за день или смену. Фискальный режим представляет собой режим функционирования ККТ, ...
www.tovary.ru/a-id-6685.html - 89k - Сохранено в кэше - Похожие страницы
Публикации - Аудиторская фирма Аудит АС завода-изготовителя ККТ поступает к пользователю в нефискальном режиме. Фискальный режим обеспечивает регистрацию сведений о работе ККТ в фискальной ...
www.audita.ru/live/publication.asp?menu=2679&submenu=2783&i... - 85k -
1 hr
учет налога
Возможно, что так.
Something went wrong...