Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Höhendarstellung
Russian translation:
изображение с указанием (реальной) высоты ... / рельефное изображение
Added to glossary by
Yuri Dubrov
Aug 27, 2008 07:10
15 yrs ago
German term
Höhendarstellung
German to Russian
Tech/Engineering
Forestry / Wood / Timber
Höhendarstellung der Aggregate
Заранее спасибо!
Заранее спасибо!
Proposed translations
(Russian)
| 4 | изображение с указанием (реальной) высоты ... / рельефное изображение (?) |
Yuri Dubrov
|
| 3 | изображение (простановка, нанесение) высотных отметок |
Auto
|
| 3 | Отображение высоты |
Nikolai Belousow (X)
|
Change log
Sep 2, 2008 03:02: Yuri Dubrov Created KOG entry
Proposed translations
10 mins
Yuri Dubrov
Russian Federation
Russian Federation
Native in Russian
Russian Federation
Klasse statt Masse!
Native in: Russian
Works in: English to Russian, German to Russian, Russian to German, and 4 more.
Related KudoZ points
:
24
Selected
изображение с указанием (реальной) высоты ... / рельефное изображение (?)
рельефное изображение (?) - слабая уверенность
Кроме того, можно указать взаимное расположение частей изображения по высоте. Части набираются снизу вверх. Каждая часть содержит в себе описание. ...
gisinfo.ru/3d/znakedit.htm - 14k
--------------------------------------------------
Note added at 29 Min. (2008-08-27 07:40:09 GMT)
--------------------------------------------------
по высоте
--------------------------------------------------
Note added at 30 Min. (2008-08-27 07:40:34 GMT)
--------------------------------------------------
может трехмерное изображение?
Кроме того, можно указать взаимное расположение частей изображения по высоте. Части набираются снизу вверх. Каждая часть содержит в себе описание. ...
gisinfo.ru/3d/znakedit.htm - 14k
--------------------------------------------------
Note added at 29 Min. (2008-08-27 07:40:09 GMT)
--------------------------------------------------
по высоте
--------------------------------------------------
Note added at 30 Min. (2008-08-27 07:40:34 GMT)
--------------------------------------------------
может трехмерное изображение?
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо! изображение с указанием высоты"
1 hr
изображение (простановка, нанесение) высотных отметок
Видимо, речь идет об изображении (простановке) высотных отметок на чертежах. Но это только предположение...
габаритных размеров и высотных отметок;. • изображение профиля проектируемого трубопровода;. • изображения колодцев и дождеприемников проектируемого ...
arxiv.org/pdf/cs/0412029
габаритных размеров и высотных отметок;. • изображение профиля проектируемого трубопровода;. • изображения колодцев и дождеприемников проектируемого ...
arxiv.org/pdf/cs/0412029
1 hr
Отображение высоты
Отображение высоты агрегатов
Something went wrong...