Glossary entry (derived from question below)
Dec 11, 2013 06:07
10 yrs ago
1 viewer *
German term
Fahrsatz
German to Russian
Tech/Engineering
Engineering (general)
Die Ausnahme bilden die Bahnzyklen 3D Linear, 3D Zirkular und 3D Fahrsatz diese Zyklen erodieren die vorgegebene Bahn nur mit einer Stromstufe. Wenn mehrere Stufen im Generatorprogramm eingegeben sind wird nur die Erste verwendet
Proposed translations
(Russian)
| 3 | кадр перемещения |
Auto
|
| 3 | набор/последовательность команд перемещения |
Denys Dömin
|
Change log
Jan 10, 2014 12:20: Jarema Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Denys Dömin
Ukraine
Ukraine
Native in Russian
Specializes in field
Ukraine
UKR t9n and l10n in style
Native in: Russian 
, Ukrainian 
Works in: German to Ukrainian, English to Ukrainian, German to Russian
Related KudoZ points
:
1026
набор/последовательность команд перемещения
Предлагаю такой вариант.
Blocknummer Dient, zusammen mit "Startblock" zur Ausführung einer zuvor im Antrieb definierten Blockbefehlsfolge (Fahrsatz).
Block Number Used with Start Block to run a Command Block (motion task) sequence previously defined in the drive.
Последовательность:
http://works.doklad.ru/view/bMONE440G0A/24.html
Набор:
http://archive.nbuv.gov.ua/portal/natural/Pptvk/2010_3/Nevlu...
Blocknummer Dient, zusammen mit "Startblock" zur Ausführung einer zuvor im Antrieb definierten Blockbefehlsfolge (Fahrsatz).
Block Number Used with Start Block to run a Command Block (motion task) sequence previously defined in the drive.
Последовательность:
http://works.doklad.ru/view/bMONE440G0A/24.html
Набор:
http://archive.nbuv.gov.ua/portal/natural/Pptvk/2010_3/Nevlu...
Something went wrong...