Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Binärspur
Russian translation:
Бинарный след/ Двоичный след
Added to glossary by
Arthur Allmendinger
Feb 8, 2008 12:02
16 yrs ago
1 viewer *
German term
Germany
Sprach- und Fachkompetenz aus einer Hand
Native in: Russian 
, German
Works in: English to German, English to Russian, Russian to German, and 1 more.
Binärspur
German to Russian
Tech/Engineering
Automation & Robotics
Handelt es sich bei dieser Messstelle um einen Messwertaufnehmer, der analoge Daten
erfasst, werden die gemessenen Werte bei der Auswertung als Kurve dargestellt.
Ist es ein binärer Messwertaufnehmer, wird die Auswertung als Binärspur
dargestellt. Im
erfasst, werden die gemessenen Werte bei der Auswertung als Kurve dargestellt.
Ist es ein binärer Messwertaufnehmer, wird die Auswertung als Binärspur
dargestellt. Im
Proposed translations
(Russian)
| 3 +1 | Бинарный след/ Двоичный след |
fl_zakirova (X)
|
| 2 | двоичная форма |
salavat
|
Proposed translations
+1
1 hr
Selected
Бинарный след/ Двоичный след
Бинарный след является итогом взаимодействия двоичных кодов. В зависимости от того, какую роль в компьютере они выполняют, различ- ...
http://agps-2006.narod.ru/konf/2004/sb-2004/sec-1-04/1.26.pd...
Понятие компьютерно-технических следов является сравнительно новым в языке ... не в виде двоичных кодов (что собственно и представляет собой бинарный след), ...
www.shkolny.com/.../ - 63k
--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2008-02-08 15:18:55 GMT)
--------------------------------------------------
В качестве объекта проверки предлагается использовать не бинарный код, а след выполнения программы (функции, участка программы и т.п.). ...
eprints.isofts.kiev.ua/13/1/Анисимов%232.doc
http://agps-2006.narod.ru/konf/2004/sb-2004/sec-1-04/1.26.pd...
Понятие компьютерно-технических следов является сравнительно новым в языке ... не в виде двоичных кодов (что собственно и представляет собой бинарный след), ...
www.shkolny.com/.../ - 63k
--------------------------------------------------
Note added at 3 Stunden (2008-02-08 15:18:55 GMT)
--------------------------------------------------
В качестве объекта проверки предлагается использовать не бинарный код, а след выполнения программы (функции, участка программы и т.п.). ...
eprints.isofts.kiev.ua/13/1/Анисимов%232.doc
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Vielen Dank an alle!"
13 mins
двоичная форма
Результаты будут представлены в двоичной форме/виде. То есть в виде нулей и единиц.
Peer comment(s):
| neutral |
Oleg Delendyk
: Сомневаюсь. http://books.google.com/books?id=FFJFgrNB_eEC&pg=PA133&lpg=P...
47 mins
|
Something went wrong...