Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Nagelwand
Portuguese translation:
solo grampeado
Added to glossary by
Neyf Almeida
Feb 23, 2021 14:28
3 yrs ago
10 viewers *
German term
Nagelwand
German to Portuguese
Tech/Engineering
Construction / Civil Engineering
Contexto:
Dabei handelt es sich um eine effiziente Art der Baugrubensicherung, nämlich eine vorgespannte Nagelwand mit Mikropfählen, die zum Einsatz kommt.
Alguma sugestão?
Obrigado!
Dabei handelt es sich um eine effiziente Art der Baugrubensicherung, nämlich eine vorgespannte Nagelwand mit Mikropfählen, die zum Einsatz kommt.
Alguma sugestão?
Obrigado!
Proposed translations
(Portuguese)
| 4 +1 | solo grampeado |
Matheus Chaud
|
Proposed translations
+1
13 mins
Matheus Chaud
Brazil
Brazil
Native in Portuguese
Works in field
Brazil
IT Specialist • M.A. in Linguistics
Native in: Portuguese (Variant: Brazilian) 
Works in: English to Portuguese, Spanish to Portuguese, Portuguese to English, and 1 more.
Related KudoZ points
:
4
Selected
solo grampeado
No Brasil, creio que a técnica se chama solo grampeado.
Veja as imagens:
https://www.gub-geotechnik.at/spritzbeton-nagelwand-ein-allh...
https://gstb.ch/nagelwaende/
e
http://www.solotrat.com.br/dados/FGArtigoSoloGrampeado.pdf
https://www.google.com/search?q=solo grampeado&source=lnms&t...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Obrigado!"
Something went wrong...