This question was closed without grading. Reason: Answer found elsewhere
Dec 17, 2009 15:45
14 yrs ago
German term
Native in: Czech (Variant: Standard-Czech) 
, German (Variants: Austrian, Germany, Swiss, Bavarian)
Works in: English to German, German to Portuguese, Portuguese to German, and 13 more.
Alles wird bewahrt. Nichts geht verloren
Non-PRO
German to Polish
Other
Telecom(munications)
u.a. Grußworten, Text auf einer Weihnachtskarte
Proposed translations
(Polish)
| 4 | Wszystko zostanie/zostaje zachowane. Nic nie ginie. |
Alicja Bloemer
|
Proposed translations
1 day 3 hrs
Alicja Bloemer
Native in Polish
Native in: Polish
Works in: Dutch to German, French to German, Polish to German, and 3 more.
Wszystko zostanie/zostaje zachowane. Nic nie ginie.
Szkoda, ze nie podalas troche wiecej tekstu, jakis kontekst. Ale moze to o to chodzi. Tak po prostu zgaduje.
Discussion