This question was closed without grading. Reason: No acceptable answer
Jun 14, 2007 06:38
16 yrs ago
German term
Poland
Clients appreciate quality
Native in: Polish
Works in: English to Polish, German to Polish, French to Polish, and 3 more.
Aktienmandat
German to Polish
Bus/Financial
Investment / Securities
Investment Funds
Auserdem sind eng definierte und konzentrierte Aktienmandate, welche die Liquiditaet beschraenken und die Volitalitaet erhoehen koennten, betroffen.
Proposed translations
(Polish)
| 2 | fundusz akcji |
klick
|
Proposed translations
13 hrs
fundusz akcji
http://www.pioneer.com.pl/pioneer/arts.ip_4_2004
fundusz akcji - fundusz o polityce inwestycyjnej zakładającej inwestowanie aktywów głównie w lokatach o wyższym ryzyku inwestycyjnym (akcje przedsiębiorstw); zwykle udział akcji w aktywach zawarty w przedziale 80-100%.
Welche Asset Manager verwalten Ihre Fonds?
State Street verwaltet ein passives Aktienmandat. Daneben haben wir zwei aktive europäische Aktienmandate, eines davon wird quantitativ gemanagt. Eine US-Adresse verwaltet unser Corporate-Bond-Mandat. Alle Manager haben wir bei Auflegung des Master-Fonds neu gewählt, die Mandate für europäische Aktien mit den beiden Alt-Managern haben wir gekündigt. Die neuen Manager müssen jetzt zeigen, was sie können. Als Global Custodian haben wir BNP Paribas, als Master-KAG DeAM gewählt.
drogą dedukcji od europäische Aktienmandate do europejskiego funduszu akcji
aktive/ passive Aktienmandate
fundusz zarządzania aktywnego/ pasywnego
fundusz akcji - fundusz o polityce inwestycyjnej zakładającej inwestowanie aktywów głównie w lokatach o wyższym ryzyku inwestycyjnym (akcje przedsiębiorstw); zwykle udział akcji w aktywach zawarty w przedziale 80-100%.
Welche Asset Manager verwalten Ihre Fonds?
State Street verwaltet ein passives Aktienmandat. Daneben haben wir zwei aktive europäische Aktienmandate, eines davon wird quantitativ gemanagt. Eine US-Adresse verwaltet unser Corporate-Bond-Mandat. Alle Manager haben wir bei Auflegung des Master-Fonds neu gewählt, die Mandate für europäische Aktien mit den beiden Alt-Managern haben wir gekündigt. Die neuen Manager müssen jetzt zeigen, was sie können. Als Global Custodian haben wir BNP Paribas, als Master-KAG DeAM gewählt.
drogą dedukcji od europäische Aktienmandate do europejskiego funduszu akcji
aktive/ passive Aktienmandate
fundusz zarządzania aktywnego/ pasywnego
Something went wrong...