Glossary entry

niemiecki term or phrase:

eine strafrechtliche Ahndung sicherzustellen

polski translation:

zapewnić wymierzenie kary w postępowaniu karnym

Added to glossary by Arkadiusz Witek
Jul 29, 2012 14:11
11 yrs ago
1 viewer *
niemiecki term

eine strafrechtliche Ahndung sicherzustellen

niemiecki > polski Inne Żywność i napoje
Sollten Sie also die fragliche Ware in irgendeiner Form vermarkten, werden wir ohne weitere Ankündigung sofort alle rechtlichen Schritte einleiten, um den Rechtsverstoß zu unterbinden, eine strafrechtliche Ahndung sicherzustellen und Schadensersatz (der bei Markenrechtsverletzungen regelmäßig sehr hoch ausfällt) geltend zu machen

Proposed translations

  4 godz.
Selected

zapewnić wymierzenie kary w postępowaniu karnym

Tak bym to ujął.
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Dzięki."
Term search
  • All of ProZ.com
  • Szukaj terminu
  • Praca
  • Forum
  • Multiple search