GLOSSARY ENTRY (DERIVED FROM QUESTION BELOW) | ||||||
---|---|---|---|---|---|---|
|
13:26 Jul 29, 2020 |
German to Polish translations [PRO] Tech/Engineering - Engineering (general) / łańcuchy | |||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|
|
| ||||||
| Selected response from: Piotr Hasny Poland Local time: 05:27 | ||||||
Grading comment
|
Summary of answers provided | ||||
---|---|---|---|---|
3 +1 | produkcyjna siła próbna (produkcyjne obciążenie próbne) |
|
produkcyjna siła próbna (produkcyjne obciążenie próbne) Explanation: Zawiesia łańcuchowe - klasa 10, system zawiesi GrabiQ Budowa i konstrukcja W celu sprawdzenia konstrukcji, materiału, obróbki termicznej i metody produkcji każdy rozmiar części i łańcucha jest badany pod kątem typu w wykończonych warunkach w celu zademonstrowania, że część i łańcuch posiadają wymagane właściwości mechaniczne. Szczególnie ważne są następujące procedury badawcze: Badanie odkształcenia Do części w odpowiednim rozmiarze jest przykładana i usuwana produkcyjna siła próbna. Wymiary po obciążeniu próbnym nie powinny odbiegać od wymiarów pierwotnych w granicach tolerancji, określonej w naszej specyfikacji i międzynarodowych normach. Statyczna próba rozciągania Dla każdej części sprawdzana jest siła niszcząca. Stwierdzona wartość powinna być co najmniej równa wartości minimalnej siły niszczącej. Wartość ta jest równa granicznemu obciążeniu roboczemu, pomnożonemu przez współczynnik bezpieczeństwa. Próba zmęczeniowa Poprzez badanie zmęczeniowe w maszynach pulsacyjnych symulowane są najtrudniejsze warunki użytkowe. Słownik techniczny: Prüfkraft f wytrz. 1. obciążenie miernicze, obciążenie pomiarowe; nacisk mierniczy 2. obciążenie próbne (przy próbie obciążenia) https://assecuro.pl/webpage/klasa-10-zawiesia-lancuchowe-informacje-ogolne.html |
| |
Grading comment
| ||
Login to enter a peer comment (or grade) |
Login or register (free and only takes a few minutes) to participate in this question.
You will also have access to many other tools and opportunities designed for those who have language-related jobs (or are passionate about them). Participation is free and the site has a strict confidentiality policy.