Oct 28, 2006 11:49
17 yrs ago
2 viewers *
German term
Poland
Team work
Native in: Polish
Works in: German to Polish, Polish to German, Dutch to Polish
Baugruppe gezogen
German to Polish
Tech/Engineering
Computers: Hardware
sterownik maszyny poligraficznej
0017 CPU Zykluszeitüberwachung [OB80]
0018 Pufferbatterieüberwachung [OB81]
0019 Fehler Ein- / Ausgangsbaugruppen [OB82]
0020 Baugruppe gezogen [OB83]
0021 CPU Kommunikationsfehler intern [OB84]
0022 Fehler beim Baustein oder Peripheriezugriff [OB85]
0023 Stationsausfall Peripherie [OB86]
0024 Kommunikationsfehler [OB87]
0025 Programmfehler [OB121]
0026 Peripheriezugriffsfehler [OB122]
0018 Pufferbatterieüberwachung [OB81]
0019 Fehler Ein- / Ausgangsbaugruppen [OB82]
0020 Baugruppe gezogen [OB83]
0021 CPU Kommunikationsfehler intern [OB84]
0022 Fehler beim Baustein oder Peripheriezugriff [OB85]
0023 Stationsausfall Peripherie [OB86]
0024 Kommunikationsfehler [OB87]
0025 Programmfehler [OB121]
0026 Peripheriezugriffsfehler [OB122]
Proposed translations
(Polish)
| 3 | element/karta/kaseta wy-/usunieta (z ramy) |
Crannmer
|
Proposed translations
1 day 2 hrs
German term (edited):
Baugruppe gezogen (aus Baugruppenträger)
Selected
element/karta/kaseta wy-/usunieta (z ramy)
element/karta/kaseta wy-/usunieta / wyciagnieta (z ramy)
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję za pomoc"
Discussion
najbardziej zbliżonym urządzeniem będzie: SRE Maxi 280:
http://www.goepfert.de/de/produkte_sre_maxi_280.htm