Oct 5, 2008 23:02
15 yrs ago
German term
lichtschwach
German to Polish
Tech/Engineering
Astronomy & Space
opis teleskopu (tekst z XVIIIw.):
ein vierfuessiges Teleskop - es vergroessert mehr als 200 mal, ist aber lichtschwaecher
dziękuję
ein vierfuessiges Teleskop - es vergroessert mehr als 200 mal, ist aber lichtschwaecher
dziękuję
Proposed translations
(Polish)
| 4 +1 | tu: ciemniejszy |
Crannmer
|
Proposed translations
+1
7 hrs
German term (edited):
lichtschwächer
Selected
tu: ciemniejszy
tu: ciemniejszy
albo
daje ciemniejszy obraz
Istnieje jeszcze termin "światłosiła", ale to jest po prostu stosunek ogniskowej do średnicy obiektywu. A ten nie przekłada się 1:1 na jasność obrazu.
albo
daje ciemniejszy obraz
Istnieje jeszcze termin "światłosiła", ale to jest po prostu stosunek ogniskowej do średnicy obiektywu. A ten nie przekłada się 1:1 na jasność obrazu.
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "dziękuję :)"
Something went wrong...