Glossary entry

German term or phrase:

Reklamation (in diesem Kontext)

Polish translation:

prowadzenie postępowań reklamacyjnych w przypadku ewentualnych zastrzeżeń / zarzutów ze strony...

Added to glossary by Tradeusz
May 25, 2005 12:33
19 yrs ago
1 viewer *
German term

Reklamation (in diesem Kontext)

German to Polish Marketing Advertising / Public Relations
Verantwortung der Mediaagentur
Die Durchführung der Reklamationen zu eventuellen Beanstandungen aus der eigenen Kontrolle oder auf Weisung der Kreativ-Agentur bzw. des Kunden


reklamacje do zakwestionowañ (pleonazm ! bzdura..)

Proposed translations

+3
3 mins
Selected

prowadzenie postępowań reklamacyjnych w przypadku ewentualnych zastrzeżeń / zarzutów ze strony...

Hola, nie tak szybko...;-)
Peer comment(s):

agree romsz (X) : ... zarzutów wynikaj¹cych z w³asnej kontroli lub zastrze¿eñ ze strony agencji kreatywnej wzgl. klienta - dobrze idzie :o)
5 mins
agree Jerzy Czopik
1 hr
agree Bozena Meske
3 hrs
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer. Comment: "Danke!!!!"
Term search
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search