Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Radien-Messung
Italian translation:
esame del campo visivo
Added to glossary by
Giovanna N.
Sep 15, 2018 07:13
5 yrs ago
German term
Radien-Messung
German to Italian
Medical
Medical (general)
Radien-Messung der Augen
Contesto: controllo vista
Contesto: controllo vista
Proposed translations
(Italian)
3 | esame del campo visivo | Cristina Bufi Poecksteiner, M.A. |
Proposed translations
20 mins
Selected
esame del campo visivo
Radien-Messung = esame del campo visivo . . . . . o . c a m p i m e t r i a . ( campo visivo compres0 in un raggio di trenta gradi dal centro )
campimetria = esame della parte del campo visivo compresa in un raggio di trenta gradi dal centro
La campimetria consente solo l'esame della parte del campo visivo compresa in un raggio di trenta gradi dal centro.
https://educalingo.com/it/dic-it/campo-visivo
Esame del Campo Visivo Computerizzato
Novità - Esame del Campo Visivo Computerizzato
[...] Il campo visivo è la porzione di spazio percepita da un occhio immobile.
L'esame del campo visivo consiste nella misurazione della capacità visiva nello spazio che circonda l’occhio. Si esegue con un apparecchio computerizzato chiamato perimetro. Esso misura l’estensione nello spazio della capacità visiva e misura la visione periferica.
L’esame del campo visivo é essenziale per la valutazione del glaucoma, ma è fondamentale anche nello studio delle patologie della retina, del nervo ottico e del sistema nervoso centrale.
Si utilizza in molte situazioni:
- Nella diagnosi di varie patologie oculari, neuro-oftalmologiche e sistemiche con interessamento dell’apparato visivo.
- Per scopi medico legali assicurativi.
- In medicina del lavoro per valutare la compatibilità di taluni lavoratori, che presentano determinate patologie oculari o neuroftalmologiche,con specifiche attività lavorative.
http://www.centrodiagnosticolafenice.it/news/127-novita-esam...
campimetria = esame della parte del campo visivo compresa in un raggio di trenta gradi dal centro
La campimetria consente solo l'esame della parte del campo visivo compresa in un raggio di trenta gradi dal centro.
https://educalingo.com/it/dic-it/campo-visivo
Esame del Campo Visivo Computerizzato
Novità - Esame del Campo Visivo Computerizzato
[...] Il campo visivo è la porzione di spazio percepita da un occhio immobile.
L'esame del campo visivo consiste nella misurazione della capacità visiva nello spazio che circonda l’occhio. Si esegue con un apparecchio computerizzato chiamato perimetro. Esso misura l’estensione nello spazio della capacità visiva e misura la visione periferica.
L’esame del campo visivo é essenziale per la valutazione del glaucoma, ma è fondamentale anche nello studio delle patologie della retina, del nervo ottico e del sistema nervoso centrale.
Si utilizza in molte situazioni:
- Nella diagnosi di varie patologie oculari, neuro-oftalmologiche e sistemiche con interessamento dell’apparato visivo.
- Per scopi medico legali assicurativi.
- In medicina del lavoro per valutare la compatibilità di taluni lavoratori, che presentano determinate patologie oculari o neuroftalmologiche,con specifiche attività lavorative.
http://www.centrodiagnosticolafenice.it/news/127-novita-esam...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "grazie"
Something went wrong...