Glossary entry (derived from question below)
German term or phrase:
Einliegetiefe
Italian translation:
profondità interna / altezza interna (per materasso)
Added to glossary by
martini
Dec 10, 2023 16:48
5 mos ago
13 viewers *
German term
Einliegetiefe
German to Italian
Other
Furniture / Household Appliances
Furniture / Beds
Buon giorno a tutti! Qualcuno mi può aiutare con una traduzione "elegante" per "Einliegetiefe"? Ho capito che cos'è, ma ad esempio "profondità di sprofondamento"... non so quanto ci sta! Grazie mille!
Risorse: https://www.goldau-noelle.de/einlegetiefe#:~:text=Die Einleg...
Risorse: https://www.goldau-noelle.de/einlegetiefe#:~:text=Die Einleg...
Proposed translations
(Italian)
4 | profondità interna / altezza interna (per materasso) | martini |
Change log
Dec 10, 2023 16:49: Chiara Forelli changed "Language pair" from "English to Italian" to "German to Italian"
Dec 13, 2023 10:22: martini Created KOG entry
Proposed translations
1 hr
Selected
profondità interna / altezza interna (per materasso)
EinlEgetiefe, non Einliegetiefe
Innentiefe für Matratze: 3,5 cm
https://www.beliani.ch/bett-kunstleder-weiss-lattenrost-180-...
Profondità interna per materasso: 3,5 cm
https://www.beliani.ch/letto-matrimoniale-in-pelle-bianca-18...
qui
Einlegetiefe = altezza interna
https://www.beliani.ch/letto-matrimoniale-in-pelle-bianca-18...
Innentiefe für Matratze: 3,5 cm
https://www.beliani.ch/bett-kunstleder-weiss-lattenrost-180-...
Profondità interna per materasso: 3,5 cm
https://www.beliani.ch/letto-matrimoniale-in-pelle-bianca-18...
qui
Einlegetiefe = altezza interna
https://www.beliani.ch/letto-matrimoniale-in-pelle-bianca-18...
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Grazie!"
Something went wrong...