This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
G-/A-scanning
Festsetzungsbeschluss

Glossary entry

Tedesco term or phrase:

Schutzkontaktwandsteckdose

Italiano translation:

presa Schuko per montaggio a parete

Added to glossary by Roberta Recchia
May 11, 2014 09:59
10 yrs ago
1 viewer *
Tedesco term

Schutzkontaktwandsteckdose

Da Tedesco a Italiano Marketing Arredamento/Apparecchi domestici Descrizione prodotto su sito di e-commerce
"PCE 47411L CEE-Schutzkontaktwandsteckd., abgesichert

Ausgang: 1 CEE-Dose 32A / 400V~, 5-polig, 1 Schutzkontakt-Steckdose 16A / 230V~
Absicherung: integrierte Schmelzsicherung 10 Ampere träge
Umgebungstemperatur: -25Grad Celsius bis +40Grad Celsius, aus schlagfestem Polyamid
hohe Witterungsbeständigkeit, hohe chemische Beständigkeit
Prüfzeichen: VDE, ÖVE"
Proposed translations (Italiano)
4 +1 presa Schuko per montaggio a parete
3 +1 presa Schuko a muro/parete

Proposed translations

+1
4 min
Selected

presa Schuko per montaggio a parete

Peer comment(s):
agree Elisa Farina
4 min
Something went wrong...
4 KudoZ points awarded for this answer.
+1
3 ore

presa Schuko a muro/parete

altra opzione leggermente modificata
Peer comment(s):
agree Elena Zanetti
1 giorno 19 ore
Something went wrong...
Close search
Term search
  • All of ProZ.com
  • Cerca un termine
  • Lavori
  • Forum
  • Multiple search